В десятой серии второго сезона «Доктор Хаус» сталкивается с необычным случаем: успешный журналист внезапно теряет способность говорить связно, используя слова не по назначению и путая понятия. Это не просто афазия - речь идёт о серьёзных сбоях в работе мозга, не подтверждённых очевидными симптомами. Пациент поступает в клинику, но сам Хаус находится вне города из-за погодных условий и общается с командой удалённо. Несмотря на дистанцию, он продолжает руководить диагностикой, параллельно находясь в запутанной ситуации с журналисткой, у которой свои намерения. Тем временем команда в Принстон - Плейнсборо сталкивается с противоречивыми результатами анализов и не может прийти к единому мнению. Ситуация осложняется, когда у пациента начинаются припадки и поведенческие расстройства, а возможные причины - от паразитарной инфекции до опухоли мозга. «Трудности перевода» - серия не только о медицинской загадке, но и о трудности понимания, как между врачами и пациентом, так и между самими коллегами. Хаус показывает, что для истинного диагноза иногда важнее логика, чем тесты, и решимость идти против очевидного. Смотрите онлайн «Доктор Хаус» 2 сезон 10 серию в хорошем HD качестве, с профессиональной русской озвучкой, без регистрации. Эпизод понравится тем, кто ценит медицинскую драму, психологическую напряжённость и нестандартные повороты сюжета.